Chères et chers collègues,
Comme les Jeux olympiques s’approchent rapidement, je me permets d’attirer votre attention sur une journée d’étude que j’organise avec des collègues sur l’impact urbain et social des Jeux sur les villes hôtes. Quelques semaines avant les JO2024, nous souhaitons donc discuter de ce qui se passe « après les Jeux »en regardant sur des exemples précédents dans une perspective interdisciplinaire.
La langue principale sera l’anglais avec le françaiscomme deuxième langue de travail. Pour une participation sur place, aucune inscriptionn‘est nécessaire. La manifestation sera diffusée sur Zoom (voir les lienssur notre site internet : https://www.dhi-paris.fr/fr/informations-detaillees/seminare/SeminarTime/detail/online-und-vor-ort-nach-den-spielen4116.html )
Bien cordialement,
Jürgen FInger
Après les Jeux – After the Games
L’impact social, culturel et urbanistique des Jeux olympiques sur les villes hôtes et les sociétés urbaines
The Social, Cultural and Urbanistic Impact of the Olympic Games on Host Cities
20–21/06/2024
Argumentaire
Depuis leur reprise à l’époque contemporaine, les Jeux olympiques sont liés à des efforts économiques, sociaux et urbanistiques croissants pour les villes (et pays) qui les accueillent. De nouveaux stades et villages olympiques sont construits, de vastes infrastructures sont mises en place, des concepts de sécurité de grande envergure sont élaborés, les anciens et anciennes résident/es des lieux sont parfois déplacé/es. Pendant la durée des Jeux, les compétitions marquent la vie publique de la ville et attirent l’attention des médias du monde entier.
Mais que se passe-t-il une fois que les Jeux olympiques sont terminés et que les athlètes sont partis? À quoi ressemblent ces lieux »après les Jeux« et quels effets peut-on encore constater aujourd’hui? Quels sont les effets urbanistiques observés? Quelles modifications de la structure sociale et du tissu urbain pouvons-nous identifier? Les sociétés urbaines s’approprient-elles ces infrastructures, bâtiments et nouveaux quartiers? Pour résumer ces questions en un mot-clé: Dans quelle mesure les Jeux olympiques sont-ils »durables« pour les villes?
Cette journée d’étude organisée en coopération par l’Institut historique allemand et le Centre allemand d’histoire de l’art, deux instituts de la fondation Max Weber, sera consacrée aux questions de durabilité sociale, esthétique et écologique évoquées ici. Nous profiterons des »JO 2024« pour combiner des questions systématiques avec des études de cas, notamment sur les Jeux d’été de Munich, Londres, Los Angeles et Tokyo.
L’association interdisciplinaire de perspectives issues de l’histoire, de l’histoire de l’art et de l’architecture, de l’urbanisme, de la sociologie et de la géographie sociale nous permettra de discuter de la durabilité des Jeux olympiques sous l’angle de l‘urbanisme et de la société urbaine, ainsi que d’un point de vue écologique et économique. Au-delà des dimensions sociales et esthétiques des Jeux passés, nous souhaitons également mieux comprendre les représentations, les attentes et les craintes des populations locales, qui conduisent de plus en plus souvent à des refus de tels méga-événements voire au retrait d’une candidature. En mobilisant l’expertise de différentes disciplines en sciences humaines et sociales nous souhaitons contribuer à une image aux multiples facettes de ce qui se reste »après les Jeux«.
Jeudi // Thursday, 20.06.2024 Institut historique allemand, 8 rue du Parc-Royal, 75003 Paris
13.30 Accueil // Meet and Greet
14.00 Mots de bienvenue et introduction // Welcome and Introduction Klaus Oschema (IHA), Peter Geimer (DFK), Jürgen Finger (IHA)
14.30 Perspectives historiques et actuelles sur la durabilité et l’héritage – Historical and Current Perspectives on Sustainability and Legacy
Présidence // Chair: Jürgen Finger (DHIP)
Benjamin Möckel (univ. Göttingen), Sustaining What? The Long and the Short History of Sustainability
Tania Braga (Comité International Olympique), 125 Years of Olympic Venues and Beyond. What Happens After the Games?
16.15 Impact et héritages: Perspectives longitudinales – Impact and Legacies: Longitudinal Perspectives
Présidence // Chair: Alexandre Faure (Fondation France-Japon de l’EHESS)
David Gogishvili (univ. Lausanne, co-auteurs: Gabriel Silvestre, Sven Daniel Wolfe et Martin Müller), Have the Olympics Outgrown Cities? A Longitudinal Comparative Analysis of the Growth of the Olympics and Former Host Cities
Marie Delaplace (univ. Gustave Eiffel/Lab’Urba-ORME)), The Legacy of the Olympic Games in Terms of Image and Tourism: Conceptualisation and Discussion
Méga-événements et socialisme d‘État? Le cas de la RDA – Mega-Events and State Socialism? The Case of the GDR
Ulrich Pfeil (univ. Lorraine), Héberger de grandes manifestations sportives et politiques pendant la Guerre froide: Le Walter-Ulbricht-Stadion/Stadion der Weltjugend à BerlinEst
18.30 Projection-débat Screening and Discussion
Mohamed Gholam (Le Nouveau Programme), Architecture et impact urbain. Les exemples de Munich et Barcelone
Chaine YouTube // YouTube Channel »Le Nouveau Programme« https://t1p.de/LNP_olympique
Vendredi // Friday, 21.06.2024 Centre allemand d’histoire de l’art, 45 rue des Petits Champs, 75001 Paris
9.30 Construire, préserver et revitaliser un environnement – pendant et après les Jeux – Building, Preserving and Revitalising an Environment – During and after the Games
Présidence // Chair: Marie-Madeleine Ozdoba (DFK), tbc
Gabrielle Schaad (TU Munich), Beyond the clean-up: Tokyo’s Olympic urban development and artistic counternarratives – Tokyo 1964
Hans-Rudolf Meier (univ. Weimar), After the Games. Olympic Cultural Heritage, Monuments and Memorials
11.30 Formes et esthétique de la transformation urbaine – Forms and Aesthetics of Urban Transformation
Présidence // Chair: Nathalie Roseau (École des Ponts ParisTech)
Dietrich Erben (TU Munich), The Opportunities of Open Form. Buildings and Landscape Architecture in Munich 1972
Susanne Hauser (UdK Berlin), Olympic Games and Urban Transformation. The Case of London 2012
13.00 Conclusion
Lieux :
Institut historique allemand, Hôtel Duret-de-Chevry, 8 rue du Parc-Royal 75003 Paris
Centre allemand d’histoire de l’art, Hôtel Lully, 45, rue des Petits Champs F-75001 Paris
Marion PHILIPPESecrétaire de la SFHSmarion.philippe@univ-eiffel.fr